-
1 искажение импульса
Русско-английский политехнический словарь > искажение импульса
-
2 искажение импульса
Engineering: pulse dispersion, pulse distortion (формы)Универсальный русско-английский словарь > искажение импульса
-
3 дисперсия импульса
Cables: pulse dispersionУниверсальный русско-английский словарь > дисперсия импульса
-
4 исключительно сильный
•Although material dispersion by itself is small, it can have a dramatic effect on pulse spreading when combined with ray dispersion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключительно сильный
-
5 исключительно сильный
•Although material dispersion by itself is small, it can have a dramatic effect on pulse spreading when combined with ray dispersion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исключительно сильный
-
6 к нашему удивлению
•Surprisingly, we find that pulse spreading is significantly affected by material dispersion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > к нашему удивлению
-
7 способность
ability, capability, capacity, power, property* * *спосо́бность ж.
ability, capability, capacity, powerспосо́бность восстана́вливаться — recoverabilityоблада́ть спосо́бностью, напр. поглоща́ть га́зы — have a capacity for, e. g., absorbing [taking up] gases, have the property of, e. g., absorbing [taking up] gasesспосо́бность преодолева́ть подъё́м авто — hill-climbing ability, hill-climbing capacity, hillclimbing performanceпроявля́ть спосо́бность к … — show the (cap)ability to do … [for doing …]спосо́бность рассла́иваться — segregabilityспосо́бность сме́шиваться — miscibilityвключа́ющая спосо́бность (контактов переключателей, реле и т. п.) — making capacityвя́жущая спосо́бность — cementing [binding] powerспосо́бность дви́гателя к холо́дному за́пуску — cold-starting ability, cold-starting performanceспосо́бность деформа́ции — deformabilityдисперги́рующая спосо́бность — dispersion capacity, ability, dispersive powerдубя́щая спосо́бность — tanning propertyзаде́рживающая спосо́бность — retentivityизбира́тельная спосо́бность — selectivityизлуча́тельная спосо́бность — emissive [radiating] powerизоляцио́нная спосо́бность — insulating valueионизи́рующая спосо́бность — ionizing power, ionizing capacityисправля́ющая спосо́бность телегр. — margin, (printing) rangeспосо́бность к волоче́нию — drawabilityспосо́бность к дли́тельным перегру́зкам — sustained overload capacityспосо́бность к зака́ливанию — hardenabilityкле́ящая спосо́бность — adhesive abilityспосо́бность к прилипа́нию — cohesivenessспосо́бность кра́ски, кро́ющая — riding [covering] power of paintпридава́ть кро́ющую спосо́бность кра́ске — give body to a paintспосо́бность к сжа́тию — compressibilityспосо́бность к уса́дке — shrinkabilityнагру́зочная спосо́бность — load-carrying capacityокисли́тельная спосо́бность — oxidation powerокисли́тельно-восстанови́тельная спосо́бность — redox powerострукту́ривающая спосо́бность ( почвы) — structure-forming capacityотключа́ющая спосо́бность (контактов переключателей, реле и т. п.) — breaking [interrupting] capacityперегру́зочная спосо́бность — overload capacityпроника́ющая спосо́бность — penetrability, penetrating powerпропускна́я спосо́бность — (carrying) capacityпропускна́я спосо́бность водосли́ва — spillway capacityпропускна́я спосо́бность водосли́ва для па́водковых вод — flood-carrying capacity of a spillwayпропускна́я спосо́бность доро́ги — road [traffic] capacityпропускна́я спосо́бность канала́ — canal capacityпропускна́я спосо́бность ста́нции1. ж.-д. terminal capacity2. тлф. traffic-carrying capacityпропускна́я спосо́бность ствола́ горн. — shaft capacityпропускна́я спосо́бность трубы́ — pipe capacityпропускна́я, эксплуатацио́нная спосо́бность ( слов в минуту) телегр. — traffic speed, wpm; traffic-carrying capacity, wpmразреша́ющая спосо́бность — resolving power, resolutionразреша́ющая спосо́бность по а́зимуту — azimuth resolutionразреша́ющая спосо́бность по вре́мени — time resolutionразреша́ющая спосо́бность по да́льности — range resolutionразреша́ющая спосо́бность по углу́ ме́ста — elevation resolutionразреша́ющая спосо́бность по эне́ргии — energy resolutionразреша́ющая спосо́бность счё́тчика и́мпульсов — resolving time of a pulse counterрастворя́ющая спосо́бность — dissolving powerреакцио́нная спосо́бность — reactivityре́жущая спосо́бность — cutabilityсвязу́ющая спосо́бность — binding [cementing] powerсма́зывающая спосо́бность — lubricating power, lubricityсма́чивающая спосо́бность — wetting powerтеплоаккумули́рующая спосо́бность — heat-storage capacityтеплотво́рная спосо́бность — calorific power, calorific valueтеплотво́рная, вы́сшая спосо́бность — high [gross] heat(ing) [calorific] valueтеплотво́рная, ни́зшая спосо́бность — low [net] heat(ing) [calorific] valueуде́рживающая спосо́бность — holding capacityуплотня́ющая спосо́бность — sealing capacityэгализи́рующая спосо́бность — levelling capacityэкстраги́рующая спосо́бность — extractive power, extractivityэмульги́рующая спосо́бность — emulsifying power -
8 к нашему удивлению
•Surprisingly, we find that pulse spreading is significantly affected by material dispersion.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > к нашему удивлению
-
9 фотометр
photometerфотометр БунзенаBunsen photometerфотометр Данжонаcat’s eye photometerфотометр с ирисовой диафрагмойiris photometerфотометр со счетом фотоновpulse-counting photometerактинофотометрactinic photometerастрофотометрastrophotometerвизуальный фотометрvisual photometerгамма-фотометрgamma-photometerдвухлучевой фотометрdualзвездный фотометрstar photometerинтегрирующий фотометрintegrating photometerклиновый фотометрwedge photometerконтрастный фотометрcontrast photometerлинзовый фотометрdispersion photometerмерцающий фотометрflicker photometerмногоканальный фотометрmultichannel photometerповерхностный фотометрsurface photometerполяризационный фотометр1.extinction photometer 2.polarization photometerрапределительный фотометрradial photometerсканирующий фотометрscanning photometerступенчатый фотометрvariable-diaphragm photometerтеневой фотометрshadow photometerтрубчатый фотометрtube photometerфизический фотометрphysical photometerфотоэлектрический фотометрphotoelectric photometerшаровой фотометрsphere photometerэлектронный фотометрelectronic photometer -
10 дисперсия волн
-
11 дисперсия волн
Русско-английский военно-политический словарь > дисперсия волн
См. также в других словарях:
Dispersion (optics) — This article is about dispersion of waves in optics. For other forms of dispersion, see Dispersion (disambiguation). In a prism, material dispersion (a wavelength dependent refractive index) causes different colors to refract at different angles … Wikipedia
Dispersion relation — The refraction of a light in a prism is due to dispersion. In physics and electrical engineering, dispersion most often refers to frequency dependent effects in wave propagation. Note, however, that there are several other uses of the word… … Wikipedia
dispersion de durée — impulso trukmės sklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse duration variation vok. Impulsdauerstreuung, f rus. разброс длительности импульса, m pranc. dispersion de durée, f … Automatikos terminų žodynas
dispersion d'intervalle d'impulsions — impulsų tarpo sklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse separation variation vok. Impulspausenzerstreuung, f rus. разброс межимпульсного интервала, m pranc. dispersion d intervalle d impulsions, f … Automatikos terminų žodynas
pulse duration variation — impulso trukmės sklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse duration variation vok. Impulsdauerstreuung, f rus. разброс длительности импульса, m pranc. dispersion de durée, f … Automatikos terminų žodynas
pulse-separation variation — impulsų tarpo sklaida statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse separation variation vok. Impulspausenzerstreuung, f rus. разброс межимпульсного интервала, m pranc. dispersion d intervalle d impulsions, f … Automatikos terminų žodynas
Chirped pulse amplification — Diagramatic scheme of chirped pulse amplification. Chirped pulse amplification (CPA) is a technique for amplifying an ultrashort laser pulse up to the petawatt level with the laser pulse being stretched out temporally and spectrally prior to… … Wikipedia
Chirped pulse amplification — (CPA) o parámetros ópticos de amplificación de pulso chirpeado (OPCPA), es una técnica para amplificar un pulso de láser ultracorto hasta el nivel del petavatio con el pulso de láser que se extendió temporal y espectralmente antes de la… … Wikipedia Español
Multiple-prism dispersion theory — The first description of multiple prism arrays, and multiple prism dispersion, was given by Newton in his book Opticks.[1] Prism pair expanders were introduced by Brewster in 1813.[2] A modern mathematical description of the single prism… … Wikipedia
Ultrashort pulse — In optics, an ultrashort pulse of light is an electromagnetic pulse whose time duration is on the order of the femtosecond (10 − 15 second). Such pulses have a broadband optical spectrum, and can be created by mode locked oscillators. They are… … Wikipedia
Chromatische Dispersion — Die Brechzahl eines Mediums, insbesondere einer Glasfaser, ist abhängig von der Wellenlänge des Lichts. Dies wird mit chromatische Dispersion bezeichnet. Kurzwellige Farben haben in der Regel eine größere Brechzahl als längerwellige. Die… … Deutsch Wikipedia